18 years ago, an 18-second video recorded at the San Diego Zoo took off on YouTube